Die zwei Tage im Apartment haben uns gut getan und wir fühlen uns erholt und voller Tatendrang! Aber bei der Hitze (locker 31° C) und Luftfeuchtigkeit (easy 88%) schmilzt dieser doch ein wenig zusammen... Wir stehen morgens um 05.00 Uhr auf, da es da noch erträglich ist, und gegen 11.00 Uhr gehen wir in den Internet-Room (der ist klimatisiert) und arbeiten am Computer. Später dann - so gegen 17.00 Uhr - geht es zurück an Bord und wir arbeiten noch ein wenig weiter. Spätestens um 21.00 Uhr ist Tuck - ab ins Bett!
The two days in the apartment have done us good and we feel refreshed and full of energy! But in the heat (easily 31° C) and humidity (easy 88%) this melts away a little... We get up at 05.00 in the morning, as it is still bearable, and around 11.00 we go to the internet room (which is air-conditioned) and work on the computer. Later - around 5.00 p.m. - we go back on board and work a little more. By 9.00 p.m. at the latest, it's sleeping time - off to bed!
Marion