Friday 14.04.2023, Bordzeit 11:05, (14:05 UTC, 16:05 MESZ)
POS 30°52’N 047°48’W, COG 063° SOG 7-8 kn
Endlich wieder Sonne ;-), nachdem wir 2 Tage mehr oder weniger in einer Kaltfont festhingen, uns mit ständig wechselnden Winden und mehr oder weniger permanentem Regen rumschlagen mussten, dürfen
wir jetzt wieder den blauen Himmel genießen.
Gegen Mitternacht konnten wir den Motor stoppen und wieder segeln. Am frühen Morgen gab es dann noch einmal einige ausgiebige Arbeitseinsätze an Deck: wir hatten bereits ausgerefft und alles für
einen schönen Halbwindkurs getrimmt, als dann doch noch die letzten fiesen Böen einfielen und wir dringend noch einmal einreffen mussten.
Seit 07:00 Uhr haben wir konstant 4-5 Windstärken aus NW bis NNW und pflügen zügig nach ENE.
Lt. Wetterbericht können wir voraussichtlich in den nächsten 24 Stunden die nötige Kursänderung nach N machen, um dann mit günstigen Winden Horta anzusteuern. ETA nach letztem Stand ist der
21.04.
Wir freuen uns schon alle sehr.
Unser Wassermacher hat gestern den Dienst verweigert und somit steht heute die Fehlersuche und - hoffentlich -behebung auf der To Do List.
Zum Trinken und Essen kochen haben wir ausreichend Wasser dabei, allerdings ist es schon angenehmer, wenn man zwischendurch mal eine heiße Dusche nehmen kann und beim Abwasch nicht jeden Tropfen
Wasser zählen muss.
Was sind denn Eure Luxusprobleme?
Wir wünschen Euch ein schönes Wochenende und grüßen herzlich vom Atlantik.
Freuen uns, wenn wir bald mal wieder mit Euch telefonieren oder chatten können.
Finally the sun is back!..After two days being stuck in a cold-front with changing
winds and lots of rain we are happy to enjoy the blue skies again.
Around midnight we could stop the engine and start sailing again.
In the early morning hours though, we had some intense work sessions on deck: we had already reefed out and trimmed the sails for a smooth beam reach, when suddenly
some nasty last gusts came over us - so urgently back out and put the reefs in again…
Since 07:00 this morning we experience steady winds of 4-5 Bft from NW to NNW and are fast ploughing towards the ENE.
According to the weather report we should be able to alter our course N-wards in the next 24 hours to finally have a good angle to steer towards Horta. ETA is
supposed to be 21st April.
We are all looking forward to that.
Our water maker stopped working yesterday, so that’s on todays list to trouble-shoot and hopefully repair.
We have enough water on board for cooking and drinking, but it is so much nicer to be able to have a hot shower from time to time and not have to count each drop of
water when we are cleaning the dishes.
What are your luxury problems?
We wish you all a great weekend and send warm greetings from out on the Atlantic Ocean.
Looking forward to be able to call or chat with you in the near future.