· 

Kalymnos, Vlychadia Beach

Unser Törn nähert sich dem Ende. Nach Stopps in Lipsi und Leros, sind wir heute in Vlychadia angekommen und haben hier jetzt auch mal unsere Landleinen eingesetzt. Die Bucht ist sehr klein - noch kleiner als die beiden vorherigen - und die 3 vorhandenen Bojen sind belegt. Dazwischen ankern ist schwierig, da wir natürlich anders schwojen würden, als die Boote an den Bojen. Also, zusätzlich zum Anker legen wir noch eine Landleine, nach 30 Minuten ist Rainer zufrieden und wir genießen alle die letzten Sprünge ins Wasser. Nach Sundowner und Abendessen, gehen wir noch an Land, um den Ort zu erkunden, das dauert ca. 5 Minuten und jetzt noch einen Absacker...

 

Our trip is coming to an end. After stops in Lipsi and Leros, we arrived in Vlychadia today and have now also deployed our shore lines here. The bay is very small - even smaller than the previous two - and the 3 buoys available are occupied. Anchoring between them is difficult, as we would naturally swing differently than the boats at the buoys. So, in addition to the anchor, we lay a shore line, after 30 minutes Rainer is satisfied and we all enjoy the last jumps into the water. After sundowners and dinner, we go ashore to explore the town, which takes about 5 minutes, and now we have a nightcap...

 

Kommentare: 0